Birkaç yıl önce Kadıköy’de gezerken kitapçılarda ucuza görüp almıştım sanırım bu kitabı. İngiliz Edebiyatı’nın efsaneleri arasında gösterilse de Shakespeare aslında bir saray soytarısı gibi geliyor bana. Mitolojideki veya tarihteki olayları alıp Avrupa’da saraylarda kim varsa onlara kurgulayıp İngilizlerin düşmanıysa olumsuz dostuysa olumlu olarak tiyatro oyunlarına çeviren bir saray soytarısı gibi. Birçok kişi bu görüşlerime katılmayabilir, … Read more
Blog arşivini açıp baktım da bu Shakespeare’den okuduğum 7. kitap olmuş. Klasik İngiliz tiyatro eseri desem yalan olmaz. İngiliz eseri dediysem öyle abartılacak bir konusu yok bence, genel olarak İngiliz’lerin klasik entrikalarından başka bir şey değil. Shakespeare ise bu tiyatroyu zaten geçmişte yazılmış bir olayı alarak İngiltere’ye uyarlamış ve muhtemelen yine önceki eserlerinde olduğu gibi … Read more
Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları’nın en sevdiğim yönü Giriş ve Önsöz bölümlerinde yazar ve kitapla ilgili bolca bilgi vermeleri. Cevza Sezgen imzalı bu bölümlerde Shakespeare ve Macbeth tiyatro eseri ile ilgili bolca bilgi edindim. Hatta Doctor Who’nun 3’üncü sezonunda bir bölümde Shakespeare’in oğlunun adının Hamnet olduğunu söylediklerinde inanmamıştım bu kitabı okuyunca yıllar sonra inandım. Macbeth … Read more
William Shakespeare’in en bilinen tiyatro eserini sonunda okudum. Zaten televizyonlarda, skeçlerde, birçok dizi ve filmde bolca alıntılanan bir eserdir Romeo ve Juliet. Birbirine iki düşman ailenin çocukları olan Romeo ve Juliet’te şahsen öyle pek önemli diyebileceğim bir aşk öyküsü göremedim. Romeo daha oyunun başında birisine aşıktır, arkadaşının sözüyle düşman ailenin balosuna gider Juliet’i görür ve … Read more
Avrupa Kilise boyunduruğundayken Orta Çağ’da karanlık dönemleri yaşıyordu. Tüm bunlara rağmen İngiltere’de Shakespeare tiyatro alanında güneş gibi parlıyor ve etrafını aydınlatıyordu. Yaklaşık 500 yıldır eserleri birçok dile çevrilen Shakespeare’i ne kadar övsem azdır. Soyluların aşk hayatını anlatan bu tiyatro eserinde kader ağlarını yine örmüş mutlu sonla biten bir eser ortaya çıkmış. Denizde batan bir gemiden … Read more
Shakespeare’in bu okuduğum üçüncü oyunu oldu. 420 yıl önce bir kraliyet düğününde sergilenmesi için yazmış peri masalı gibi bir tiyatro eseri. Tiyatro içinde tiyatro vardı ancak bu tiyatro tamamen amatörler tarafından oynanıyordu. Okurken eğlendiğimi söyleyebilirim. Ayrıca periler ve Yunan Mitolojisi’nden karakterler masalsı bir hava katmış oyuna. 420 yıl önce İngiltere toplum hayatına dair önemli izler … Read more
Yaklaşık 500 yıl önce yaşamış ve dünyanın her yerinde günümüzde bile çokça okunan, kitapları hala basılan Shakespeare’in okuduğum ikinci tiyatro oyunu. İlk olarak Hamlet’i okumuş ve kendisine hayran kalmıştım. İş Bankası’nın Hasan Ali Yücel Klasikler Dizisi’nden okumaya devam ediyorum. Bohemya kralının sarayında başlayıp, Sicilya Kralı’ nın sarayına giden ve oradan en son Bohemya’da son bulan … Read more
Amazonda dolanırken sepetime eklediğim bir kitaptı Hamlet. Tamam tv dizilerinde (Doctor Who 3’üncü sezon) bilim kurgu süslemesiyle izlediğimde beğenmiştim ancak bu kitabı okuyana kadar kendimi Shakespeare hayranı olarak tanımlamazdım doğrusu. Sabahattin Eyüboğlu’nun çevirisine diyecek yok, o sinemalarda; tiyatrolarda gördüğümüz Hamlet oyunlarında sanki karakterler sizmişsiniz gibi çok güzel bir çeviri sağlamış bizlere. Tiyatro oyununa gelirsek herkes … Read more