Blog arşivini açıp baktım da bu Shakespeare’den okuduğum 7. kitap olmuş. Klasik İngiliz tiyatro eseri desem yalan olmaz. İngiliz eseri dediysem öyle abartılacak bir konusu yok bence, genel olarak İngiliz’lerin klasik entrikalarından başka bir şey değil. Shakespeare ise bu tiyatroyu zaten geçmişte yazılmış bir olayı alarak İngiltere’ye uyarlamış ve muhtemelen yine önceki eserlerinde olduğu gibi … Read more
Vatan Şairi’miz Namık Kemal’in bir başka tiyatro eserini yayımlamış İş Kültür, bana da okumak düştü elbette. Kitap kapağından da anlaşılacağı üzere Akif Bey bir donanma subayıdır. Henüz birkaç aylık karısı olan Dilruba’yı ise kitabın arka kapağında Ahmet Hamdi Tanpınar nemfomanyak olarak tanımlıyor. Savaş gemisi kaptanı Akif Bey bugün Gürcistan sınırlarında kalan bir şehirde Dilruba hanım … Read more
William Shakespeare’in en bilinen tiyatro eserini sonunda okudum. Zaten televizyonlarda, skeçlerde, birçok dizi ve filmde bolca alıntılanan bir eserdir Romeo ve Juliet. Birbirine iki düşman ailenin çocukları olan Romeo ve Juliet’te şahsen öyle pek önemli diyebileceğim bir aşk öyküsü göremedim. Romeo daha oyunun başında birisine aşıktır, arkadaşının sözüyle düşman ailenin balosuna gider Juliet’i görür ve … Read more
Anton Çehov’dan okuduğum ikinci tiyatro eseri bu oldu. Geçen sene Vanya Dayı adlı oyununu okumuştum. O oyun hakkında ne yazmışım diye açıp baktım, girişteki cümleleri bu oyun için de söyleyebilirim. Karakter isimlerinin değişmesi nedeniyle sürekli ilk sayfaya gidip bu kimdi, bu kimdi diye bakıp durdum. Kitabın tanıtım yazısında; Çehov’un bu tiyatro eseriyle ilgili eleştirmene gönderdiği … Read more
Avrupa Kilise boyunduruğundayken Orta Çağ’da karanlık dönemleri yaşıyordu. Tüm bunlara rağmen İngiltere’de Shakespeare tiyatro alanında güneş gibi parlıyor ve etrafını aydınlatıyordu. Yaklaşık 500 yıldır eserleri birçok dile çevrilen Shakespeare’i ne kadar övsem azdır. Soyluların aşk hayatını anlatan bu tiyatro eserinde kader ağlarını yine örmüş mutlu sonla biten bir eser ortaya çıkmış. Denizde batan bir gemiden … Read more
Shakespeare’in bu okuduğum üçüncü oyunu oldu. 420 yıl önce bir kraliyet düğününde sergilenmesi için yazmış peri masalı gibi bir tiyatro eseri. Tiyatro içinde tiyatro vardı ancak bu tiyatro tamamen amatörler tarafından oynanıyordu. Okurken eğlendiğimi söyleyebilirim. Ayrıca periler ve Yunan Mitolojisi’nden karakterler masalsı bir hava katmış oyuna. 420 yıl önce İngiltere toplum hayatına dair önemli izler … Read more
Çehov’dan okuduğum üçüncü kitap ve ilk tiyatro oyunuydu bu. Edebiyatta şu Rus’ların birden fazla isim kullanma alışkanlığından nefret ettiğim kadar başka bir şeyden nefret etmiyorum sanırım. Yahu karaktere Vanya demişsin, Voynitski diye yazıyorsun, insanlar İvan Petroviç diye sesleniyor. Rus Kültürü ile mi alakalı bu durum bilmiyorum ancak karakterleri tam oturttum derken bir anda başka bir … Read more
Yaklaşık 500 yıl önce yaşamış ve dünyanın her yerinde günümüzde bile çokça okunan, kitapları hala basılan Shakespeare’in okuduğum ikinci tiyatro oyunu. İlk olarak Hamlet’i okumuş ve kendisine hayran kalmıştım. İş Bankası’nın Hasan Ali Yücel Klasikler Dizisi’nden okumaya devam ediyorum. Bohemya kralının sarayında başlayıp, Sicilya Kralı’ nın sarayına giden ve oradan en son Bohemya’da son bulan … Read more
Kitabı izinde otobüs yolculuğunda okudum ve gittiğim yerde hediye ettiğim için aklımda kalan kadarından bahsedeceğim. Yazar hakkında çok fazla şey anımsamasam da tiyatro oyunlarını mutlaka okuyacağımı belirteyim öncelikle. Histerik durumdaki bir Cimri çok güzel bir şekilde aktarılmış. Mutlaka okunması gerektiğini düşündüğüm bir kitap bana göre. Sanırım Hasan Ali Yücel Klasikleri Dizisini okumaya devam edeceğim.
Amazonda dolanırken sepetime eklediğim bir kitaptı Hamlet. Tamam tv dizilerinde (Doctor Who 3’üncü sezon) bilim kurgu süslemesiyle izlediğimde beğenmiştim ancak bu kitabı okuyana kadar kendimi Shakespeare hayranı olarak tanımlamazdım doğrusu. Sabahattin Eyüboğlu’nun çevirisine diyecek yok, o sinemalarda; tiyatrolarda gördüğümüz Hamlet oyunlarında sanki karakterler sizmişsiniz gibi çok güzel bir çeviri sağlamış bizlere. Tiyatro oyununa gelirsek herkes … Read more