Agatha Christie’den “Bertram’ın Oteli’nde” olarak çevrilse daha mantıklı bir isim olurmuş bu kitap için. Çünkü Türkçeye çevrilmiş kitap adı ile kitapta geçen olaylar uyuşmuyor… Kitapta sözü geçen Bertram Oteli’nde sadece 1 cinayet işlenmesine rağmen Türkçe adında Cinayetler olarak bahsedilmiş, bence bu yazara yapılmış bir saygısızlık. Nasıl On Küçük Zenci adını değiştirdilerse (sırf SJW olmak için) … Read more
Agatha Christie övüldüğü kadar varmış. Noel’de Cinayet Christie’den okuduğum 2. kitap oldu, bu kitabını daha çok sevdim diyebilirim. Yıllar önce kendisinden uzaklaştırdığı farklı karakterlere sahip oğulları ve gelinlerini yılbaşında yanında görmek için evine davet eden bir baba, bu babanın evlatlarını birbirine düşürmesi, eve yabancı olarak gelen kişinin esas kimliği, eve torun olarak gelen kişinin başbaşka … Read more
Agatha Christie adını çok duyduğum bir yazardı ve sadece polisiye türü yazıyor sanıyordum. Bu okuduğum kitap daha çok korku/gerilim türündeydi. Kitapla ilgili yorumlarıma geçmeden önce bu liberteryen sol ya da neoliberalizm denen saçmalığın kanser olduğunu hatırlatmak ve bundan 48 yıl önce ölmüş dünya çapında bir yazarın eserinin adını değiştirmenin bu kanser davranış nedeniyle olduğunu düşündüğümü … Read more